Vida y familias en Villoslada de Cameros. Crónicas de El Najerilla

Vida y familias en Villoslada de Cameros. Crónicas de El Najerilla es el número 14 de la colección La Rioja en el exterior publicada por el Instituto de Estudios Riojanos. La obra está escrita por Juan Antonio García-Cuerdas descendiente del mismo pueblo camerano cuya familia emigró a Santiago de Chile.

El libro navega entre las páginas de la revista El Najerilla, revista mensual hispano-americana fundada por Víctor Fernández Villar en julio de 1919, en Mansilla de la Sierra, y que extendió su publicación hasta 1961, publicando noticias de acontecimientos pequeños y grandes de los pueblos que integraban las Siete Villas (Canales, Villavelayo, Mansilla, Viniegra de Abajo, Viniegra de Arriba, Ventrosa y Brieva) en el Valle del Najerilla en primer término, y extendiéndose algo más adelante a otros pueblos del Valle y hacia los Cameros Viejos y Nuevos e incluso a pueblos burgaleses y sorianos del área de la sierra.  Su objetivo era servir de nexo de unión entre La Rioja y aquellas personas que tenían que emigrar a América.

Gracias al El Najerilla hoy podemos recorrer la historia y recomponer el día a día de Villoslada. A través de sus páginas, con estilos diferentes dependiendo de los distintos corresponsales, encontramos noticia de nacimientos, defunciones, contribuciones a la romería de Lomos de Orios, crónicas de fiestas o el devenir de la Unión Musical Villosladense que alegró las fiestas durante más de dos décadas.

viloslada2
Villoslada de Cameros: Vista del edificio de la fábrica de paños, después del incendio de 1917 (Archivo de la familia Ibáñez Lacalle)

El autor, Juan Antonio García-Cuerdas y Sánchez-Lollano, nació en Santiago de Chile en 1958. Es Licenciado en Ciencias Jurídicas y Sociales por la Universidad de Chile, abogado y Master (MAJ) por el Instituto de Empresa de Madrid.

Como historiador se ha centrado en el estudio de los movimientos migratorios contemporáneos, en particular desde España hacia Chile. Este es su cuarto libro relacionado con la emigración riojana a Chile, tras completar la trilogía de trabajos monográficos: Estudio acerca de algunos aspectos de la migración española a Chile entre los años 1880-1970 (1983), La Rioja y los riojanos en Chile 1818-1970 (1995) y Villoslada de Cameros. Pueblo de Hidalgos, trashumantes y emigrantes (2006).

También ha estudiado la historia de Villoslada de Cameros, localidad de la que es originaria su familia, siendo este volumen su segunda obra sobre dicha localidad. En 1992 obtuvo en España el segundo lugar en el certamen literario Antonio López de Silanes. En 2000 recibió el Premio Pedro de Valdivia, máximo galardón que bianualmente otorga la AIECh (Asociación de Instituciones Españolas de Chile).

Desde 1980 ha formado parte del directorio de la Sociedad Benéfica La Rioja de Chile, siendo designado como Mejor Colaborador en 1996 y en 1998. Desde 2009 es miembro del Directorio del Hogar Español de Santiago. Es Miembro de Número del Instituto Chileno de Investigaciones Genealógicas y Divisero del Solar de Tejada.

villoslada6
Fiesta de la Caridad grande celebrada en la Ermita de Nuestra Señora de Lomos de Orios en 1944. (Archivo de la familia Ibáñez Lacalle)

Colección ‘La Rioja en el exterior’

La colección La Rioja en el Exterior, nace en 2002 impulsada por el Gobierno de La Rioja para recuperar la historia regional y rendir un merecido homenaje a aquellos riojanos que un día tuvieron que abandonar su tierra y partir a la búsqueda de un futuro mejor. En ella tienen cabida todo tipo de estudios y obras referidos al fenómeno de la emigración riojana.

Hasta la fecha se han publicado los siguientes trabajos:

  • Tener un tío en América. La emigración riojana a Ultramar (1880-1936) de Mercedes Lázaro y Pedro Gurría.
  • La Rioja y los riojanos en Chile (1818-1970) de Juan Antonio García Sánchez.
  • Emigración riojana a México. SXX. de Antonio Salvador Ruiz.
  • Cofradías de Valvanera: cauce de identidad riojana de Fermín Labarga.
  • Villoslada de Cameros: pueblo de hidalgos, trashumantes y emigrantes de Juan Antonio García-Cuerdas.
  • Repintar los blasones: el I Marqués de Casa Torre, un riojano en Indias (1682-1732) de Ramón Maruri.
  • Escuelas de indianos en La Rioja de Miguel Zapater.
  • Riojanos pioneros en Indias (1492-1599) de José María González Ochoa.
  • Un riojano universal en Chile: Santos Tornero. Edición facsímil de sus memorias: Reminiscencias de un viejo editor.
  • Presencia riojana en Chile en el siglo XVIII de María Angélica Martínez.
  • Cronistas de Indias riojanos de José María González Ochoa.
  • Fray Juan Ramírez de Arellano. El Obispo de los indios de José María González Ochoa.
  • La asociación protectora de Viniegra de Abajo: emprendedores riojanos en Argentina y Chile. (1836-1956).
  • Vida y familias en Villoslada de Cameros. Crónica de El Najerilla (1925-1960) de Juan Antonio García-Cuerdas.
Anuncios

Amós Salvador Carreras y La Rioja. La mirada recuperada

La colección Fotografía del Instituto de Estudios Riojanos (IER) continúa su labor de recuperación de la obra de fotógrafos profesionales o aficionados relacionados con La Rioja y ha abordado la publicación de Amós Salvador Carreras y La Rioja. La mirada recuperada. La edición, como en otros libros de la misma colección, ha corrido a cargo de D. Ignacio Gil-Díez Usandizaga y, en este caso, ha colaborado con el IER la Asociación Club Xeitu de la Montaña Occidental Astur-Leonesa de Villablino (León).

Amós Salvador Carreras (1879-1963), arquitecto de profesión, es un personaje desconocido para la mayor parte de los riojanos y, como tantos otros grandes fotógrafos aficionados, no figura en la historia de la fotografía española. Hijo del político liberal Amós Salvador Rodrigáñez, su labor profesional como arquitecto, exitosa en sus inicios, se vio truncada por la Guerra Civil. Su republicanismo activo le pasó muy pronto factura, sus bienes y propiedades fueron incautados y finalmente hubo de exiliarse en México. Su retorno a España en los 50 fue muy discreto y falleció en Madrid en 1963.

Poco se sabía hasta ahora del personaje e incluso algunas de sus fotografías, conocidas desde hace algún tiempo, habían sido adjudicadas erróneamente a su padre. Por ello, es muy valiosa esta publicación que contribuye a incrementar el conocimiento del patrimonio fotográfico riojano con imágenes de gran calidad técnica y compositiva y con una importante carga de  emotividad.

Conchas de Haro
Amós Salvador Carreras. Las Conchas de Haro. 1914. Placa de vidrio estereoscópica. Colección particular

El libro incluye tres textos complementarios que contribuyen a centrar y contextualizar el personaje y su obra. En el primero, Amós Salvador Carreras, un romántico desubicado, el escritor leonés Víctor del Reguero, buen conocedor del personaje y responsable inicial de la recuperación de este patrimonio fotográfico, traza una semblanza vital en la que tomamos conocimiento de la familia de Amós Salvador Carreras, la relación con su padre, con sus tíos o con sus hermanos, muchas veces objeto de sus fotografías, viéndolos en su entorno familiar. Se recorre asimismo su interesante obra arquitectónica en la que destaca el desaparecido edifico de Perfumería Gal en la Moncloa en Madrid.

A continuación el autor analiza su trayectoria política, en la que el paso desde el liberalismo monárquico al republicanismo activo en los años previos a la Guerra Civil y su actividad en el comienzo de ésta le conducirían a la pérdida de su fortuna y posesiones y finalmente al exilio. Recoge facsímiles de interesantísimos documentos que muestran como La Huerta familiar, situada en el antiguo Camino del Cortijo, en el paraje llamado Samalar, fue incautada y ocupada por la Sección Femenina.

El segundo texto, realizado por José Félix Martos Causapé y José Antonio Ruiz Rojo, del Centro de la Fotografía y la Imagen Histórica de Guadalajara, con el título La fotografía estereoscópica : nota introductoria, describe brevemente esta antigua técnica fotográfica, aporta una bibliografía selectiva y muestra varias imágenes de visores y cámaras estereoscópicas.

El coordinador del libro, Ignacio Gil-Díez Usandizaga, escribe el texto titulado Las fotos de Amós.  Algo más que un tesoro familiar, donde aborda las principales características de este riquísimo patrimonio ofreciendo datos útiles sobre el contexto en el que se produjeron muchas de las imágenes y destacando y explicando algunas de ellas.

Catálogo:

En cuanto al extenso catálogo, debo reseñar el especial cuidado que se ha puesto en el proceso de digitalización, muy dificultosa especialmente en el caso de las fotografías en papel más antiguas y ciertamente hay que felicitarse por el modo en que las fotografías estereoscópicas han sido publicadas, reproduciendo la copia estereoscópica a tamaño real en la página impar y una ampliación a página completa en la página par. El libro incluye además un sencillo visor esteroscópico. Y, si uno no hubiera visto tanto catálogo y libro de fotografía torpe y huérfano, no recalcaría el hecho de que cada imagen tiene su correspondiente pie, que indica el autor, el título (propio o añadido), la fecha de la toma y la procedencia de la imagen.

ventana
Amós y Miguel Salvador Carreras. Mujeres en un balcón. (posiblemente La Rioja). c. 1896-1901. Copia positiva de época. 5×3,6 cm. Colección particular

El catálogo se abre con una sección dedicada a las primeras fotografías en papel del álbum familiar. Son fotos realizadas por los dos hermanos Salvador Carreras, Miguel y Amós, entonces adolescentes, y aun siendo desmañadas técnicamente, demuestran una mirada interesantísima que se aleja de los tópicos del paisajismo urbano o del retrato familiar. Este plano corto de tres jóvenes en la madrileña calle de Alcalá o la imagen reproducida más arriba de dos mujeres en un balcón se salen de lo convencional y nos acercan al imaginario visual de autores como Lartigue, ávido captor de imágenes certeras, llenas de movimiento o a un documentalismo callejero casi periodístico.

Amós y Miguel Salvador Carreras. Jóvenes en la calle de Alcalá. Madrid. c. 1896-1901. Copia positiva de época. 4,8x3,8 cm. Colección particular
Amós y Miguel Salvador Carreras. Jóvenes en la calle de Alcalá. Madrid. c. 1896-1901. Copia positiva de época. 4,8×3,8 cm. Colección particular

Placas estereoscópicas de La Rioja

Son fotografías estereoscópicas que recogen vistas generales, paisajes y vistas urbanas de diferentes lugares de la geografía riojana entre 1910 y 1930: Albelda de Iregua, Briones, Calahorra, Casalarreina, Cellorigo, Cuzcurrita, Ezcaray, las Conchas de Haro, Lardero, , Ortigosa, Sajazarra, Santo Domingo de la Calzada, Ventrosa y Villalobar.

Cellorigo
Amós Salvador Carreras. Cellorigo. 1914. 1914. Placa de vidrio estereoscópica. Colección particular.

En esta misma sección se ha incluido un grupo de imágenes tomadas en una excursión familiar a la zona del León dormido y a Peñacerrada, pasando por Laguardia.  Y merece la pena destacar el reportaje sobre un concurso de tiro celebrado en Logroño a mediados de la década de los 10 del que reproducimos la siguiente imagen:

Amós Salvador Carreras*Logroño. Concurso de tiro. c. 1914-1919. Placa de vidrio estereoscópica. Colección particular
Amós Salvador Carreras* Logroño. Concurso de tiro. c. 1914-1919. Placa de vidrio estereoscópica. Colección particular

Por su valor documental e histórico merece mencionar la serie de fotografías tomadas en la visita que los candidatos y el comité del Partido Liberal realizan a distintas localidades del distrito de Logroño con motivo de la campaña electoral para las elecciones a Cortes de 1919. Es muy interesante comprobar el contraste entre los modos de vestir y posar de los políticos y los habitantes de las zonas que visitan así como la imagen de miseria que trasluce.

Muy distintas son las imágenes de “La Huerta” de la familia Salvador en las afueras de Logroño, junto al río Ebro en zona próxima al actual Parque del Ebro a la altura del IES Batalla de Clavijo; finca de recreo pero también fértil en verdura y fruta: Así las fotos muestran ambas vertientes, con panoramas del Ebro que denotan reposo y serenidad y otras de la tierra preparada para la siembra.

Completa el catálogo una sección estrictamente familiar en la que destaca por encima de todas esta magnífica fotografía de la mujer y las hijas del fotógrafo.

1.Amós Salvador Carreras. Retrato de su mujer y sus hijas de espaldas. c. 1917-18. Placa de vidrio estereoscópica. Colección particular
Amós Salvador Carreras. Retrato de su mujer y sus hijas de espaldas. c. 1917-18. Placa de vidrio estereoscópica. Colección particular

Frédéric Viret

Sin más datos que los que figuran al pie de la foto: Frédéric Viret 27, Rue de Ponthieu, veamos este Retrato frontal de un hombre de mediana edad, delgado, con el pelo blanco, vestido con un levitón desastrado y pantalones claros y estrechos, sentado con expresión seria en una butaca en un jardín o bosque. En segundo término posa un grupo de sirvientes ante una mesa con una botella de vino y un racimo de uvas y una niña sentada en el suelo con una cesta. El grupo está formado por tres mujeres, con grandes delantales y tres hombres, de los cuales dos visten levita y corbata de lazo y camisa remangada el tercero, portando un capazo en la espalda.

Nada es casual; términos como Propiedad, Poder, Clase Social, Diferencia de Clases, Orgullo, Soberbia, Desafío, Relaciones Sociales, Relaciones Laborales, Explotación, Roles Sociales o Roles Sexuales son sugeridos por esta excepcional carte de visite.

Fotografías estereoscópicas de Leonardo Buñuel. Colección de fotografías realizadas en Calanda, Zaragoza y Barcelona hacia 1900

Cartel de la exposición

Desde el 24 de enero hasta el 25 de abril el Centro Buñuel de Calanda organiza una exposición que recoge un total de 43 fotografías de 40 x 40 cm, obtenidas a partir de placas de cristal estereoscópicas de 6 x 13 cm, pertenecientes a Leonardo Buñuel, y que se pueden ver gracias a la colaboración de Juan Luis Buñuel.

La muestra se complementa con antiguas cámaras estereoscópicas, así como varios visores y diferentes tipos de vistas, procedentes de las colecciones particulares de Francisco Boisset – Stella Ibáñez, Javier Espada y Benito Josa.

La antigua calesa de la familia Buñuel, recientemente restaurada, también se ha incorporado a la exposición.

Aunque estas fotografías se muestran por primera vez todas reunidas, se sabía de su existencia pues Luis Buñuel las recuerda al escribir su libro de memorias:

Conservo una veintena de fotografías hechas en 1904 y 1905 por un amigo de la familia. Merced a un aparato de la época, se ven en relieve. Mi padre, fornido, con un gran bigote blanco y, casi siempre, con sombrero cubano (salvo una en la que está con canotier). Mi madre, a los 24 años, morena, sonriendo a la salida de misa, saludada por todos los notables del pueblo. Mis padres posando con sombrilla y mi madre en burro (esta foto se llamaba “la huida a Egipto”). Yo a los seis años en un campo de maíz con otros niños. Lavanderas, campesinos esquilando ovejas, mi hermana Conchita, muy pequeña, entre las rodillas de su padre que charla con don Macario, mi abuelo dando de comer a su perro, un pájaro muy hermoso en su nido.

Fotografías de la exposiciónEstas fotografías han permanecido en el ámbito familiar hasta su exhibición, por primera vez, en el CBC, tras ser restauradas y ampliadas por Línea Diseño y Abaco Digital. Fotografías que aportan un interesante conocimiento sobre el imaginario de la infancia de Luis Buñuel, de esa parte fundamental, como todos sabemos, en la formación de la personalidad de los adultos.


Shorpy Photo Archive

Se trata de un blog de fotografía antigua que reúne miles de imágenes en alta definición desde 1850 a 1950. La mayoría de las imágenes están extraídas de fuentes de referencia como la Library of Congress y otras proceden de colecciones particulares. El nombre del sitio es un homenaje a Shorpy Higginbotham, un niño minero de 1910.
URL: http://www.shorpy.com/
Shorpy and Friends 1910